GNU gettext は、ソフトウェアの国際化のためのライブラリ・コマンド群。 大まかな流れとしては以下のようになる ソース中から多言語対応すべき文字列を抽出 (POT作成) gettext コマンド。 それをもとに各言語用に対訳ファイルを作成 (PO作成) msginit コマ…

Skypeメモ バージョンを7に上げたら、SkypeのウィンドウがノートPC(XGA)の画面の半分を占めるようになった。 いくらなんでも画面が狭すぎるので6系に戻した。 ついでに過去につかっていたバージョンをメモ。